…敢係{難道|如果|或者} 【乙】抑係{或者|如果|難道} 【丙】若係{如果|或者|難道} 【甲】做得無{可以嗎|不可以|做什麼} 【乙】做麼个{做什麼|不可以|可以嗎} 【丙】做毋得{不可以|可以嗎|做什麼} 「匏仔老吔曬燥破析，做得做杓嫲」，「杓嫲」就是鍋子。想做生理，做得去銀行借錢，毋過愛算利子。四縣話个「恁仔細」就是國語「對不起」的意思。朝晨頭个天弓係出在西片。…

…道|如果|或者} 【乙】抑係{或者|如果|難道} 【丙】若係{如果|或者|難道} 【甲】使得無{可以嗎|不可以|做什麼} 【乙】做麼个{做什麼|不可以|可以嗎} 【丙】使毋得{不可以|可以嗎|做什麼} 1.老匏曬燥破析，使得做杓嫲」，「杓嫲」就是鍋子。2.想做生理，使得去銀行借錢，毋過愛算利子。3.大埔話个「勞瀝」就是國語「對不起」的意思。4.朝晨頭个天弓係出在西片。…

… 「紫色」也有人講（ ）。{吊菜色|豬肝色|粉紅色} 新娘（ ）打扮好，使毋得上車。{還吂|還有|還係} 水災，客話又講做（ ）。{做大水|走大水|看大水} {使得無|過得無|知得無} 四、配合題：請在括號中填上和客語相對應之國語詞號碼。（  2  ） 考古題來源：行政院客家委員會-客語能力認證網站 【甲】【乙】碗公…

…】仰唇樣{怎麼樣|怎麼辦|怎麼可以} 【乙】仰結煞{怎麼辦|怎麼可以|怎麼樣} 【丙】仰使得{怎麼可以|怎麼辦|怎麼樣} 【甲】敢係{難道|如果|或者} 【乙】抑係{或者|如果|難道} 【丙】若係{如果|或者|難道} 【甲】使得無{可以嗎|不可以|做什麼} 【乙】做麼个{做什麼|不可以|可以嗎} 【丙】使毋得{不可以|可以嗎|做什麼} …

… 「紫色」也有人講（ ）。{吊菜色|豬肝色|粉紅色} 新娘（ ）打扮好，使毋得上車。{還吂|還有|還係} 水災，客話又講做（ ）。{做大水|走大水|看大水} {使得無|過得無|知得無} 四、配合題：請在括號中填上和客語相對應之國語詞號碼。（  2  ） 考古題來源：行政院客家委員會-客語能力認證網站 【甲】【乙】碗公…